Instrucciones para participar en Flood2now
Para aprovechar el potencial de la ciencia ciudadana y recopilar datos para el proyecto Flood2Now, proponemos que los ciudadanos de las cuencas del río Arga y del río Francolí participen activamente en la recopilación de datos hidrométricos, específicamente, medidas del nivel del río en tiempo real.
Participa monitoreando el nivel del río así:
Haz click en la categoría “Ecología y medio ambiente”. Ingresa al proyecto llamado “Flood2Now Observaciones”
Asegúrate de que tu ubicación coincide con el GPS del mapa.
Pulsa el botón «+» , coloca el móvil en la base y haz una foto (debe verse el nivel del agua).
Introduce la fecha y pulsa el botón «Finalizar»
Si no puede descargar la aplicación o tiene problemas. envía las fotos al correo electrónico:
Instructions to participate in Flood2Now
To harness the potential of citizen science and collect data for the Flood2Now project, we propose that citizens in the Arga and Francolí river basins actively participate in gathering hydrometric data—specifically, real-time river level measurements.
Take part by monitoring the river level as follows:
Click on the “Ecology and Environment” category. Enter the project called “Flood2Now Observations”.
Make sure your location matches the GPS on the map.
Press the «+» button, place your phone on the base, and take a photo (the water level must be visible).
Enter the date and press the «Finish» button.
If you can’t download the app or have any issues, send your photos by email to:
Flood2Now ekimenean parte hartzeko jarraibideak
Herritarren zientziaren potentziala baliatzeko eta Flood2Now proiekturako datuak biltzeko, Arga eta Francolí ibaien arroetan bizi diren herritarrek datu hidrometrikoak biltzen parte hartzea proposatzen dugu, zehazki, ibaiaren mailaren neurketak denbora errealean.
Parte hartu ibaiaren maila honela kontrolatuz:
Egin klik “Ecología y medio ambiente” kategorian. Sartu “Flood2Now Observaciones” izeneko proiektuan.
Ziurtatu zure kokapena Geonity mapako GPSak erakusten duenarekin bat datorrela.
Sakatu «+» botoia, jarri mugikorra euskarri honetan eta atera argazki bat. Ziurtatu uraren maila ondo ikusten dela.
Azkenik, bete data-eremua eta sakatu «Finalizar».
Aplikazioa jaitsi ezin baduzu edo arazoren bat baduzu, bidali argazkiak posta elektronikoz hona: